Happy Valentines Day to Everyone!

Let Me Be Your Hero is a beautiful by Enrique Iglesais. The words and the tone are well done. It can make the hair on the back of your neck stand up. However, if you make a literal translation from Spanish to English (most of which would not match the melody) it's just a stunning piece. Listen carefully and enjoy this day of love.



Quiero ser tu heroe
(Let me be your hero)

Si una vez yo pudiera llegar
A erizar de frio tu piel
A quemar que se yo, tu boca
Y morirme alli despues
Y si entonces
Temblaras por mi
Lloraras al verme sufrir
Ay sin dudar tu vida entera dar
Como yo la doy por ti.

(If once I could get to bristle with cold skin A burn that is me, your mouth And if I die there after my Lloraras then trembled to see me suffer Oh no doubt give your whole life as I lay it for you.)

Si pudiera ser tu heroe
Si pudiera ser tu dios
Que salvarte a ti mil veces
Puede ser mi salvacion.

(If I could be your hero If I could be your god save you a thousand times You can be my salvation)

Si supieras
La locura que llevo
Que me hiere
Y me mata por dentro
Y que mas da
Mira que al final
Lo que importa es que te quiero

(If you knew the madness that took that hurt me inside And it kills me que mas da Mira And in the end what matters is that I love)

Si pudiera ser tu heroe
Si pudiera ser tu dios
Que salvarte a ti mil veces
Puede ser mi salvacion

(If I could be your hero If I could be your god save you a thousand times You can be my salvation)
Ahaa......

Dejame tocarte, quiero acariciarte
Una vez mas, mira que al final
Lo que importa es que te quiero

(Let me touch you, I caress Once again, look in the end what matters is that I love)

Si pudiera ser tu heroe
Si pudiera ser tu dios
Que salvarte a ti mil veces
Puede ser mi salvacion

(If I could be your hero If I could be your god save you a thousand times You can be my salvation)

Quiero ser tu heroe
Si pudiera ser tu dios
Porque salvarte a ti mil veces
Puede ser mi salvacion
Puede ser mi salvacion

(I want to be your hero If I could be your god save you For a thousand times You can be my salvation may be my salvation)

Quiero ser tu heroe....

(Llet me be your hero)



Let me be your hero,

Would you dance,
if I asked you to dance?
Would you run,
and never look back?
Would you cry,
if you saw me crying?
And would you save my soul, tonight?

Would you tremble,
if I touched your lips?
Would you laugh?
Oh please tell me this.
Now would you die,
for the one you love?
Hold me in your arms, tonight.

I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.

Would you swear,
that you'll always be mine?
Or would you lie?
would you run and hide?
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
I don't care...
You're here, tonight.

I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.

Oh, I just want to hold you.
I just want to hold you.
Oh yeah.
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
Well I don't care...
You're here, tonight.

I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain oh yeah
I will stand by you forever.
You can take my breath away.

I can be your hero.
I can kiss away the pain.
And I will stand by you, forever.
You can take my breath away.
You can take my breath away.

I can be your hero.
Post a Comment

Popular Posts!

Sepia Saturday - Clam Town

Working Women

Sepia Saturday - Donkey Piggy Back